Mai pun una dar nu stiu ce parere ve-ti avea caci initial e un cantec,dar consider ca poate fi considerat si poezie,strofa 2`a aici,in realitate e refrenul dar nu l`am tot pus de 4 ori ci doar odata caci nu avea rost...e in engleza,sper ca asta nu e o problema ....
Now I sit down Where I use to Look at the photo album There are the parts Where I loved you with all my heart But now With the days that pass It's gets so much harder To follow my road alone To sail this sea without Get sea sick cuz You're not here I will pretend I overcome this I'm here,not where you want me to be I'll never be yours again cuz you can't hold me anymore I'm talking with everybody less with you Cuz I don't wanna get hurt
Cuz you never saw me You never needed me You never loved me And it's to late for apologise Things will not be The way I wish Cuz exactly when I needed your support You never give it to me The way I know you could So I don't need you anymore Leave my house leave me alone I already got through once And I never came back to you again....
Stop boy! Listen, I always dreamed a world where you loved me The way I know you could I dreamed so many nights But in my dreams everything's allright and When I'm felling that everything now is so complicated Our fairytaile it's over This is the way our book ends No happy end I have nothing left only my friends
Is a place in my heat Is a place from where I fall down But the place where we met once I trow it out of my heart This isn't the last time I get hurt,I know I wish I have never met you I wish I was lonely Instead of just only Sufer to much and not see the real you
_______________________________________ ..T.. ..L.. TOM + LAU ..M.. ..U..
oke,mie una imi plac,daca vrei poti sa pui mda...si mie imi vin idei din orice,imi vin mai ales cand n-am foaie si pix sau calc langa mine sau pe aproape da tot repet in gand pana ajung acasa si scriu atunci
si daca vreti mai pun si eu
_______________________________________ ..T.. ..L.. TOM + LAU ..M.. ..U..
oke,mai pun acum dar mai pune si tu daca mai ai,caci imi plac mutl poeziile tale!
WHAT IF WE....
Words throwed away In the wind,those won't change my way,my mind Crazy things,we're not in a fairytale The skyes are now blue But tomorrow will maybe be the clouds of grey I reach the stars but They dissapear and I fall in the dark You lost your faith You're crying again
What if we? What if we could be free? What if we? What if we could be in a fairytaile? Mistery and wings we wish we had But we don't and that's to bad But what if we? What if we could found the key? And throw the dice like in a game And look at what number stops to make the steps And learn how to live How to survive,how to be me
In this world sadness is feeding our souls And yes I think we lost control But I don't care how I'll go so far I'll be a star Shinig on the sky I'm waiting for one day of the days When I'll self myself Nnobody knows it's final destination I wish I would know the determination Who will got the power,who will be? Who will change my destiny? It can be me But no it`s you Bill....
Originalul se oprea aici Who will change my destiny? dar pentru ca topicul e poezii dedicate lui Bill am mai pus acele doua versuri pe moment caci mi se pare ca se potrivesc
_______________________________________ ..T.. ..L.. TOM + LAU ..M.. ..U..
I've been in the dark,down so long But that time has passed now I got the right,no need advice I'll show you it's my time to lie You say you know me But you belive all rumours Even if they're lies If you knew me baby You couldn't do the story That's now over You look me inthe the eyes But I knew you were lieing You don't have to claim in vain Go far away,lose urself in the pain....
You can't keep a secret You can't make a promise I was in love with you That'll be forever true I could be forever yours You don't say what you're feeling Just the way of lieing You don't wanna tell what you're dreaming And the feelings show
Am pus poezia asta caci o prietena mi-a zis ca ar fi buna de zis lui TOM desi eu am scris-o la nervi cand un tantalau mi-a dat papucii iar eu lui o palma
_______________________________________ ..T.. ..L.. TOM + LAU ..M.. ..U..
Si acel moment Vreau sa fie etern Soarele staluceste Cerul e albastru Glumeste in viata Inima nu se rupe Chiar daca asa se spune Vreau sa te am Vreau sa te iubesc Dragostea nu a ramas caci este Nu intreba Este acolo in inima mea Doar asa si nu va pleca Si stiu ca nu va fugi E mult prea evident da
Dragostea nu inseamna a lupta Dragostea nu inseamna a incerca Iubirea nu incepe Si nu se termina Si nici nu cere Nimic in schimb Dragostea nu inseamna a vrea Nu inseamna a ne schimba Dragostea e ca tine Stiu ca e asa Da.....
Noapte buna Vreau sa-ti soptesc Dar dragostea nu inseamna a fi Recunoscator cuiva sau a ierta Chiar daca nu am vrea Ea e deseori confundata cu mila Nu inseamna a face ceva Sau a spune te iubesc cuiva Stiu ca nu e usor A-ti exprima dragostea Dar gandeste-te ca Esti curajos Si esti desteapt Si ca mereu voi fi in preajma ta Pentru ca sunt sigura de ceva
Sunt sigura ca daca vom fi amandoi Vom fi ca si doi copii Care se iubesc pur Fara minciuni si scamatorii Care nu stiu sa minta si care nu cer Nimic la schimb Chiar si atunci cand ar trebui si vom fi Ca doi copii Suntem doi dar vom fi unul Si cred ca de abia atunci Totul ni se va parea clar Pentru ca e un dar Si chiar unul din noi Va trebui Sa mearga undeva Celalalt mereu va fi in preajma sa..... Mereu asa....
Suntem acolo,suntem aici,nu ne pasa de nimic Fiindca tu ai gasit dragostea-n mine,iar eu in tine...
[Poate ca pentru unii nu au sens poeziile dar pentru mine fiecare are o semnificatie,in fiecare se ascunde putin din mine si putin din ce am simtit cand am scris acele versuri] Scuzati ca la ultimele doua nu am titlu,dati-le voi daca aveti vreo idee, caci eu nu am gasit nimic potivit!:|
_______________________________________ ..T.. ..L.. TOM + LAU ..M.. ..U..
Stii bine Lau ca iti ador poeziile tale! Insa poezia aia..BILL...e..nici nu stiu, imi place asa de mult! Oricum, sa mai pune-ti, poate pun si eu...poate...daca ma hotarasc
_______________________________________ *Daca aveti probleme ce tin de admin, da`ti`mi un pm si rezolv. ~Traind in fiecare zi, mori cate putin!~
~Dumnezeu nu joaca zaruri cu universul! [A. Einstein.]~
Bun, pun una pe care am scris-o eu, dupa ce m-am despartit de un baiat care numa nu imi dadea pace
FA PASI
Hai fa pasi... Nu intelegi ca nu ma poti deruta? Ma duc pe drumul meu.. Doar p'al meu ... Hai fa pasi Nu voi fi a ta Nu ma poti deruta Esti singurul ce nu'ntzelege Nu-mi trebe... Zi si noapte ma tot suni Eo spun pa..si nu raspund Ma intorc spre patul meu Fara pic de inters! Ma distrezi...e doar un joc Nu'ntzelegi? Pentru mine nu contezi... Esti un nimeni infernal Imi duci lipsa...esti penal...! Dragostea la tine...doar o simpatie Dar tu spui mereu.... "Te iubesc !" N'ai talent...n'ai pasiune... Nu ai sanse nici la mine Potzi visa...te poti distra Dar fara mine'n viata ta...
_______________________________________ *Daca aveti probleme ce tin de admin, da`ti`mi un pm si rezolv. ~Traind in fiecare zi, mori cate putin!~
~Dumnezeu nu joaca zaruri cu universul! [A. Einstein.]~
#61
Tatyann' Big TH Fan Din: ~Ujungpandang~
Postari: 1970
ai ce de poezii eu nu ma pricep gasesc foarte greu rime dar intr'o zi am tradus in romana unele melodii de la TH sa vad daca gasesc caietul ala
[mod:Am gasit Altceva deocamdata.Sunt nsite versuri de la RBD traduse in romana de mine.Stiu sunt foarte scurte:
"In linistea camerei mele Inca simt murmurul vocii tale Ranindu'ma Cu un dulce Adio Lasandu'mi inima goala..."
Diego gonzales-Responde
"Oare povestea noastra e la sfarsit? Daca e asa atunci ce am gresit? ca inima mea inca tine la tine
R:Raspunde ,Ma iubesti?? Tu doar stii ca esti Pentru mine Ca un corp ceresc In univers
Stiu ca ti'e frica Nu mai e nimic de spus Iar la apus:
R:...
Tot cautand acele versuri am gasit altele scrise de mine printr'a7-a.Ce rvemuri.Mai stiti mania Oracolelor ?
Nu am titlu:-s
"Am auzit,Ca tu ai fugit Cand pe mine m'ai zarit Si ca tot timpul mai Iubit Dar pana la urma ti'ai revenit Si ai venit La mine intr'un minut Si mi'e mi'ai spus: Te iubesc Nespus!"
Si am mai gasit ceva:|Cred ca tot de mine sunt scrise a trecut atata timp ca am si uitat...
"te vad venind Si stau tremurand Te voi cuceri Nu ma vei opri! Esti cu altcineva oare ma vei vedea?
R:Incetez sa fiu nesimtit/a Dar sunt indragostit/a Intr'o zi voi veni la tine Caci existi doar tu pentru mine
Tu incepi sa dansezi Nu ma ocoli Cand te vad ca razi Mai am un motiv de a trai Pot sa vad in a ta privire Magia pe care o ai in tine
R:..."
AM GASIT!!
Tokio Hotel-Ready set go/Pregatit da'i drumul
Noi,alergam spre orasul uitat Toate simturile ni s'au taiat Nu e loc sa nu fi fost Noi,Invatam sa traim Libertatea vine la sfarsit Noi trebuie sa spargem acest zid! Prea tanar pentru a trai singur Cauta'ma ma vei gasi sigur!
R:Preagtit?Da'i drumul! E timpul sa fugi De pamant se atinge cerul Sper sa ajungi Impreuna o putem face Uite Zidul se desface Nu te intoarce... Nu te intoarce!
Noi, ne uitam in urma iar Simturile sunt pe jar Iti promit chiar acum Nu te voi lasa nicicand!
Respira, incet.Trage aer in piept .... .... ...
R:...
Si nu am mai stiu mai departe
_______________________________________ !!! VREAU IN CALIFORNIA !!! _______________________________________
_______________________________________ *Daca aveti probleme ce tin de admin, da`ti`mi un pm si rezolv. ~Traind in fiecare zi, mori cate putin!~
~Dumnezeu nu joaca zaruri cu universul! [A. Einstein.]~
#63
Tatyann' Big TH Fan Din: ~Ujungpandang~
Postari: 1970
OF acum imi dau seama..Unde am postat.Nu erau dedicate lui Bill dar daca ma gandesc bine i le dedic lui Ca sa fiu On!
La melodia Ready set go mi'au iesit versurile din prima adica traduceam in minte si le traduceam direct cu rime.Sunt asa usoare.Insa pe la sfrasit deja ma apuca durerea de cap nu reuseam nici sa traduc iar sa deschid dictionarul prea multa lene!
_______________________________________ !!! VREAU IN CALIFORNIA !!! _______________________________________
ok pun si eu un cantec compus de mine! nu e cine stie ce dar sper sa va placa!
even at the end
I close my eyes and I think such as if you were here .. I think good, but .. one dream can come true
go back and open the door, you have closed a long time, leaving me here alone, please Fri-one and open it!
Chorus: I have left here a long time without you even care about a minute, left me here alone thinking about that so I hate you!
to know that not true, I will never hate, so much as you wish, but my end is near.
Chorus:
before the end I had a last wish, I want to tell me you hate me, I want to tell me that I isemnat nothing This is my wish. to even to finally fulfill your desire, I hate you!
_______________________________________ Ich möchte ein Engel, kann aber nicht, weil Sie den Flügel
la"Bill" si la "Raspus" am plans...sunt fantastice ....si denisse,mai scrie poezii pentruca ai talent....si eu scriu poezii,dar in romana nu pot....prietenii mai spun ca ar trebui sa devin poeta...dar in romana char nu pot sa scriu....
_______________________________________ I'm not a perfect person....there's many thing I whish I didn't do....
Intr-o seara senina La cer privesc, Visez la un baiat Cu chip ingeresc, E un nume simplu Ce-n veci nu-l voi uita, Il cheama Bill Si e iubirea mea. Traiesc din vise oare? Si nu traiesc din fapte? Ce-i sentimentu-acesta Ce inima-mi strabate? Iar la distanta asta Putem vorbi de iubire? Bill,te doresc..... Numai si doar pe tine. Dar el este departe acum, Taramuri ne despart, Iar eu cu toate astea Il vreau neincetat. Si daca asta-i viata, Regrete si suspine, Mai este si speranta Ca-n brate te voi tine! Bill,promit,vin... Eu am sa vin la tine, Caci serile-nstelate N-au rost fara de tine. Chiar daca viata asta Asa scurta va fi, Eu stiu ca fericirea Cu tine-o voi gasi!!!
Absolut superba ..serios.. Am citit'o de cateva ori si cand o recitesc ma ia melancolia E o poezie foarte reusita, de zeci de ori mai reusita decat alea pe care le studiem noi la scoala
_______________________________________ *Daca aveti probleme ce tin de admin, da`ti`mi un pm si rezolv. ~Traind in fiecare zi, mori cate putin!~
~Dumnezeu nu joaca zaruri cu universul! [A. Einstein.]~
Woow fetelor...Sunte-ti foarte talentate . Va admir curajul, deoarece mie imi este rusine, daca pot spune asa, sa postez poezii scrise de mine. Tineti-o tot asa!
Am si eu una nu e cine stie ce...da mno...sper sa va placa
Rette Mich Bill
Stau in coltul unei camere intunecate Care este luminat de luna Simt raceala din josul podelei Simt ca nu esti langa mine Privesc printr`o fereasta mica Vad luna si in luna te vad pe tine Incerc sa te ating Dar tu te departezi din ce in ce mai mult Cu fiecare minut in care stau aici Pereti se apropie de mine Din tavan incepe sange sa cada Ma sufoc nu mai rezist Un minut fara tine
_______________________________________ Willy il iubeste extra mult pe Billiscoi<3
