teeaAddicted
Postari: 1421
|
|
XVI. Pe masura ce taxiul se apropia de zona Grønland, Bill isi dadea seama de ce nu fusese niciodata aici: era zona rau-famata a orasului Oslo. Isi aminti apoi ceea ce Deidre ii povestise acum ceva vreme. Toti pungasii de rand, homeless-ii, taranii veniti in capitala, imigrantii si adolescentele care-si ratasera viata ramand insarcinate si mutandu-se cu betivi carora nu le pasa de ele, toti isi faceau veacul pe aici. Bill plati taximetristului si cobori din masina, care demara repede de acolo. Pana si taximetristul se ferea de o asemenea zona. Ramase putin dezamagit: aici statea ea? Dar unde mai exact? O lua incet printre blocuri scorojite si murdare, din care se vedeau rufe carpite la uscat. Ce naiba cauta el aici?Dar poate ca Grette nici nu statea prin locurile astea, poate venise la cineva. De la o vreme chiar se mira de naivitatea si curiozitatea lui peste masura, care-l impingeau in cele mai aiurea lucruri. Pentru ca sa ingheti o ora in parcul Frogner fara sa stii macar daca ea va veni sau sa te aventurezi prin cartiere marginase nu erau lucruri prea dragutze, pe care le facea Bill zilnic. Spera doar sa nu fie atacat de nimeni in plina zi. „Poate nu e chiar asa de rau” se incuraja el. Continua sa paseasca atent pe aleile imprejmuite de resturi vegetale, pe care nimeni nu le scosese toamna asta. Cine putea face asta aici? Cui sa-i pese? „Bill, esti asa de prost! Isi spuse. Ce faci aici? Ce cauti?”. Incepea sa-i fie putin frica. Deodata auzi voci rastite. Nu distingea bine ceea ce spuneau, pentru ca erau destul de departe, dar tonalitatile pareau ale unor barbati furiosi. „Daca jefuiesc pe cineva?” se sperie Bill. Mai bine stau cuminte.” Dar la scurt timp auzi si niste femei urland la fel de tare. Multe femei. Si multi barbati. Nu putea fi un jaf sau ceva. Bill se apropie. In fatza blocului de unde se auzeau urletele, o batrana cu o mutra acra statea pe banca si infuleca placinte cu agrise, dintr-o farfurie ciobita. Merse langa ea: -Scuzati-ma, pot sa ma asez? Batrana se uita lung la el, apoi ridica din umeri. Bill lua gestul ei ca pe un „da” si se aseza. Barbatii urlau in continuare. Un geam de la etajul 2 era deschis larg, lasand sunetele sa patrunda afara. Deci acolo se intampla ceva. Femeia de langa Bill statea pasiva, continuand sa bage in ea placinte, de parca manca pentru prima data asa ceva. Era o batrana marunta, vopsita blond, imbracata prost, si foarte incruntata. Ai fi zis ca se nascuse cu privirile incruntate, caci riduri groase ii impanzeau fruntea, in forma incruntarii ei. -Stiti cumva ce se intampla? Intreba Bill. -Da! Zise femeia, cu gura plina. Vor sa o scoata pe nebuna in strada. -Pe nebuna? -Da, pe nebuna. E o nebuna de fata. Poarta mereu un pardesiu...cum se zice? Bej! Bill se facu mov la fatza. Vru s-o mai intrebe ceva pe batrana, dar observa ca o alta se apropie. -Buna ziua, doamna Fruss, spuse nou venita. Doamna Fruss dadu din cap de „buna ziua” si ii oferi celeilalte femei un loc pe banca. -Gata? Azi o dau afara? -Da, era si timpul. Cine se crede copila asta sa vina asa si sa stea in casele oamenilor? Doar nu-i apartamentul ma`sii. Domnul Tor voia doar sa-l vanda, de-aia era gol. -Ce ti-e si cu fetele astea, spuse femeia doamnei Fruss, de n-au unde sta. Sparg lacatele oamenilor si-si fac culcus in apartamente goale. -Si asta n-ar fi nimic, zise doamna Fruss. Unde mai pui ca e si sarita, nebuna dracu`. Intr-o zi ne strange de gat pe toti, daca n-o dam afara. -Ca bine ziceti, doamna Fruss. Mie mi-e si frica sa dorm noaptea. Dar ia spuneti, chiar asa e? O fi fugita de acasa? -Eu asa zic. Altfel n-are cum. Lumea din bloc vorbeste ca o sa aiba si un plod. Se inmulteste dracu` pe-aici. Ne umple de toate buclucurile. Lui Bill nu-i venea sa creada ce aude. Simtea cum i se urca sangele la cap. Isi lua inima in dinti si interveni in conversatie: -Dar...de ce spuneti ca e nebuna? -Pai...vrei sa vorbesti cu ea si nu-ti raspunde, tipa doamna Fruss indignata. Apoi, catre femeie: Doamna Marstad a vrut sa vorbeasca cu ea, s-o intrebe cate ceva, dar ea nu...nu stia nimic, sau nu voia sa-i zica. O fi cautata de politie... Baiatul se ridica revoltat de langa batrane si se hotari sa mearga sa vada ce se intampla.
_______________________________________

|
|